2017年07月31日

当前位置:首页 > 阳泉 > 阳泉人物阳泉人物

用剪纸向世界讲述中国故事

来源:阳泉晚报 记者: 发布时间:2017/7/31 10:59:00

 在阿斯塔纳世博会上,梁盛萍创作的剪纸作品《热烈庆祝2017年哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会圆满成功》,以别具特色的中国元素吸引了世界目光,并作为礼物赠予哈萨克斯坦政府


用剪纸向世界讲述中国故事
她三次走出国门,用剪纸技艺搭起跨地域文化交流桥梁


 
阿斯塔纳世博会山西活动周期间,梁盛萍向参观者介绍剪纸文化。

梁盛萍剪纸作品《热烈庆祝2017年哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会圆满成功》。 图片由梁盛萍提供


  目前,哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会正在进行。在当地时间7月7日至11日的山西活动周期间,一幅创意剪纸《热烈庆祝2017年哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会圆满成功》,以别具特色的中国元素吸引了世界的目光,展览结束后,这幅作品被作为礼物赠予哈萨克斯坦政府。
  作为我省惟一参加此次世博会的阳泉剪纸大师梁盛萍说: “希望尽自己的能力推广剪纸,让越来越多的人了解剪纸。”

  一幅作品体现两国文化

  这幅在阿斯塔纳世博会上亮相的精美剪纸作品《热烈庆祝2017年哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会圆满成功》长1.58米,宽0.88米,用哈萨克斯坦人喜欢的绿色纸张裁剪而成。当中既有哈萨克斯坦崇尚的雄鹰图案,也蕴含着中国人喜闻乐见的灯笼、荷花、梅花、牡丹花等传统文化元素,还暗合着毛泽东的佳作《沁园春·长沙》中“鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天尽自由”的诗句,预示“一带一路”将带领两国人民通往富裕之路。

  为了这次世博会之行,梁盛萍提前做足了功课。“展出的作品既要突出哈萨克斯坦的文化特色,又要包含中华传统文化元素,还要有一些阳泉特色。”自4月接到参加世博会的通知后,梁盛萍每天思索最多的就是如何创作出将三种元素融为一体的剪纸作品。她在网上搜索当地人情风俗、历史文化等,针对不同的民族和文化特色,设计不同主题的作品,常常在工作室一画就是一整天。

  有一天,梁盛萍在工作室创作时,她从教学板书中的一行字得到提示——“中国最早的剪纸作品是新疆吐鲁番阿斯塔纳地区出土的北朝时期的五幅团花剪纸……”

  看到“阿斯塔纳”四个字,梁盛萍心中一动,“新疆的阿斯塔纳地区会不会和哈萨克斯坦的首都阿斯塔纳有什么联系呢?”她马上上网查询,又向朋友请教,得知哈萨克斯坦的哈族人和中国境内的哈萨克族属同宗同源,语言相通,风俗习惯相同,于是便有了创作灵感。

  搭起文化交流桥梁

  “用剪纸的语言把对哈萨克斯坦文化的理解和尊敬表达出来,这是剪纸能够实现跨文化交流传播的基础。”了解了两国的历史文化渊源,有了灵感,梁盛萍不出一个星期就创作出令人称道的剪纸作品《热烈庆祝2017年哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会圆满成功》。       

  此外,她还创作了以藏山赵氏孤儿为主题的剪纸作品,将“忠义之士”的形象跃然纸上;新创作的《图说我们的价值观》,则以四幅剪纸生动地讲述了“国是家、孝为先、勤为本、俭养德”的社会主义核心价值观。

  在阿斯塔纳世博会山西活动周期间,梁盛萍展出的580幅剪纸作品成为一大亮点,受到了中外友人的青睐,内容丰富、制作精美的剪纸让当地居民大开眼界。

  “当地人非常热情好客,即使他们大多对中国传统文化没有太多的认知,但是可以感受到他们对于中国传统文化的喜爱。”最让梁盛萍高兴的是,山西周期间,无论是剪纸技艺展演、面塑制作、木版年画印刷,还是舞蹈、民歌、戏曲等传统艺术形式,都吸引了大量当地人前来观看,中国馆一天接待五六千人次,掀起了阿斯塔纳世博会开幕以来的高潮。

  三次出国推广剪纸技艺

  事实上,对于这次在阿斯塔纳世博会上的成功,梁盛萍并不感到意外。

  今年44岁的梁盛萍从事剪纸20多年,已是山西首屈一指的剪纸大师、省一级民间工艺美术师。她目前担任省剪纸协会副会长,剪纸作品先后获得省市级、国家级、国际级奖项160余项,其作品成为阳泉、山西乃至我国对外文化交流的名片。

  早在2014年,梁盛萍就应邀参加在韩国举办的中韩纸艺展示交流会,作品《平定盘和——龙凤呈祥》被韩国美术家协会永久收藏。

  “没想到中国的剪纸在国外这么受欢迎。”这是她第一次带着剪纸走出国门,外国友人争相索取剪纸作品的情景给她留下的深刻印象,让她第一次意识到,原来小小的剪纸,也可以作为跨国文化交流的桥梁。

  2016年8月,梁盛萍再次带着自己的剪纸作品漂洋过海,去往布达佩斯参加了第十三届匈牙利国际民间手工业艺术节。除了展示作品,她还承担了现场表演剪纸及剪纸教学任务。整个展会期间,她不停地剪、不停地讲,不错过任何一个宣传中华传统文化的机会。

  “剪纸是我国最古老的技艺之一,距今已有2000多年历史,有着深厚的文化底蕴,是国家级非物质文化遗产,到今天它依然有着独特的魅力。作为一名剪纸教师,我会为促进剪纸艺术的交流与传播尽最大努力。”梁盛萍说。(荆倩  张栗之)

 

责编:小申