■作家简介
流潋紫,本名吴雪岚,1984年生,浙江湖州人,现居杭州。被誉为浙江80后作家群的领军人物之一,现为浙江省作家协会会员、杭州作家协会类型文学创委会副主任,并任教于杭州江南实验学校。凭借《后宫·甄嬛传》一书获第二届腾讯网作家杯原创大赛冠军、浙江省优秀青年作品奖。代表作:《后宫·甄嬛传》、《后宫·如懿传》,电视剧《甄嬛传》。
目前,正热播的电视剧《甄嬛传》改编自畅销小说《后宫·甄嬛传》,编剧兼小说原作者流潋紫被誉为“后宫小说鼻祖”。在《甄嬛传》取得巨大成功之后,流潋紫汲取电视剧改编经验,以及五年的创作积淀,推出了续集——《后宫·如懿传》。
日前,这位炙手可热的作家兼编剧,谈到对于自己作品掀起的热潮,流潋紫说,创作之初并没有预料到,写《后宫》系列是因为一直很爱《红楼梦》,希望能用红楼般的语言写一部属于自己的小说。
回望《甄嬛传》:无心插柳的成果
其实在电视剧热播之前,《后宫·甄嬛传》这部小说已经拥有了众多的粉丝,“菜鸟”作家的流潋紫当时仅凭这唯一的作品就跻身畅销小说家行列。如今回想起来,流潋紫也深感意外。
记者:《后宫·甄嬛传》出版的时候,你还是个大学生,怎么想到写这样一个故事?
流潋紫:当时有一部电视剧《金枝欲孽》很火,里面女人间的勾心斗角很激烈,我看完之后却始终觉得不过瘾,于是,2006年的寒假我一个人在家无聊,就开始写一个自己属于自己的宫廷故事。
记者:有不少读者和观众都觉得不论是小说还是电视剧中的对白,都有很深的“红楼”印记,你是刻意而为之吗?
流潋紫:我从小看曹雪芹的《红楼梦》不下十几遍,现《红楼梦》依旧是我的最爱,因为从小深爱《红楼梦》,为其文学语言所倾倒,所以在潜移默化中慢慢发现自己的语言风格越来越接近“红楼体”,《红楼梦》是我文学写作之路上的启蒙之作,因此对《红楼梦》的敬意在我的作品中无处不在。
畅谈《如懿传》:弥补遗憾之作
4月1日,流潋紫的新作《后宫·如懿传》正式出版,有《后宫·甄嬛传》的珠玉在前,续集承受的压力可想而知,不过流潋紫却认为,续集弥补了第一部作品中的青涩,是“更成熟”的作品。
记者:《后宫·甄嬛传》已经是一部完整情节的作品,为什么会想着去创作一个续集?
流潋紫:《后宫·甄嬛传》剧组在横店拍摄时,我去探班。当时恰好遇见甄嬛去探望深陷于绝望的乌拉那拉氏皇后那场戏,蔡少芬演绎出的那种被深爱的人厌弃至死的绝望,深深打动了我。于是,我就想写一个故事,将乌拉那拉氏的血脉延续下去,希冀或许还有机会由我喜欢的蔡少芬来主演,继续下一代的悲欢离合。
记者:作为《后宫·甄嬛传》的续集,《后宫·如懿传》又是一个怎样的故事,会有什么突破和亮点?
流潋紫:《后宫·如懿传》是《后宫·甄嬛传》的延伸,时代背景从雍正驾崩至乾隆登基,几乎无缝连接。小说主角如懿的原型是乾隆继后乌拉那拉氏,她在乾隆三十年陪同乾隆南巡途中突然与之决裂,留下了一个千古谜团,我希望用自己的臆想为这个谜团演绎一种可能。这本书是采用第三人称书写,不仅仅是从女主人一个人的视角和内心出发来叙述,小说的视角将会更广阔,涉及的人物也将会更加的丰满和立体。
转型编剧:对结果表示满意
《甄嬛传》的热播,引发了不少讨论,对于这些读者最关心的问题,流潋紫耐心地一一作答。
记者:《后宫·甄嬛传》是你第一次参与编剧工作,感觉如何?
流潋紫:担任编剧期间,我对小说文学性之外的戏剧性有了新的认识和体会,当我将这种感悟融入《后宫·如懿传》的创作中时,深感小说和电视剧之间距离其实可以很近,有许多相通之处。
记者:自《甄嬛传》播出以来,剧中皇帝饰演者陈建斌因年龄问题频频惹争议?作为作者,你如何看待?
流潋紫:如果翻出了历史画像,我们会发现陈建斌老师的造型扮相是最为接近历史原型的。雍正45岁登基,电视剧描写的是他登基后的故事,陈建斌老师的年龄也是非常接近的。此外,陈建斌老师的演技很好,他把雍正那种多疑、心胸狭窄又勤政的形象演绎得很到位,所以,陈建斌老师演的雍正非常值得肯定。我想大部分人都应该会为陈建斌老师的演技喝彩的。
记者:原本甄嬛这个角色是按蔡少芬的感觉来写的,但后来蔡少芬演了皇后,孙俪演了甄嬛,那孙俪演到你心目中的那个感觉了吗?哪场戏最打动你?
流潋紫:首先,我从未讲过甄嬛是按照蔡少芬的感觉来写的,只是因为喜欢蔡少芬,并喜欢她之前出演的电视剧《洛神》,喜欢蔡少芬演的“甄宓”和郭羡妮演的“郭嬛”,才把两个的名字合在一起,为我的小说女主角取名“甄嬛”。孙俪的表现非常惊艳,演出了小说原型的神韵,特别是很好地演绎回宫复仇时期甄嬛的绝望和狠毒,让我印象深刻。
关于自己:我是个平凡“80后”
在职业生涯方面,流潋紫可以说是非常的幸运,大学还没有毕业,就有了代表作,跻身畅销作家行列,但是此后,她没有成为一个职业作家,而是选择成为一名老师。
记者:你在大四的时候,小说就已经很火了,但是你没有走职业写手的路子,而是当了老师,为什么呢?
流潋紫:因为读的是师范院校,更因为我喜爱教师这个职业。我的人生曾经因为优秀的好老师改变,所以我始终认为正面影响别人是一件很神圣的事情,我希望通过教师这个职业可以正面影响更多的年轻一代的孩子。
记者:你平时的生活状态怎样?这些“大块头”的创作和你教师职业冲突吗?
流潋紫:生活中我是一个爱旅游、爱看书、爱美肤、也爱购物的典型80后小女人。有那么一点点宅,爱看TVB连续剧,也爱看野史趣闻、看悬疑小说。而我的本职工作是一名普通的中学语文老师,写作或编剧都是我的业余爱好,在学校我仅仅是一名很普通的教师,并努力做一名称职的老师。我的创作和我的教师职业并不冲突,因为我都是利用周末、假期这些零星的时间进行写作的。
记者:到目前为止你的两部作品都是后宫题材,以后会不会有意向尝试一下其他题材吗?
流潋紫:其实在《后宫·甄嬛传》之前,我最早开始创作写的中短篇小说都是现代都市或校园题材的,所以有机会我会继续现代题材的创作。 桂文