“咱不能只想着靠党和政府，自己也要有一股劲儿，这样以后的日子才会越过越有奔头。”

常翻莲是离石区吴城镇上罗卜村村民，1958年出生，儿子从小落下病，40多岁了，和老两口一起生活。女儿住在城里照顾外甥上下学。现在，常翻莲和她的丈夫都吃上了养老金，种了几亩地，空闲时逗逗狗养养猫，院子里还喂养了一些鸡，日子过得比城里人还悠闲三分！

但是，在2016年以前，她却差不多是个“废人”。风湿关节炎折磨了她17年，毫无征兆的在大马路上疼到跪地的情况，已经成为她的日常生活。红肿的膝盖给她的生活留下得是铭心刻骨的疼痛。万般无奈之下，她终于去了医院检查，医生告诉她，她的膝盖上的软骨消失了，走路时候骨头摩擦，上面又连着神经，所以才会钻心地疼。她再一打听，这个病是需要做手术的，花销下来需要大几万元。那时候她就想，赶紧回去吧，再疼了吃点止疼药，忍一忍也就算了。农村人干了一辈子的活，再苦再累都熬过来了，什么看不开？也不想给孩子们添麻烦，病也就这么一直拖着。

一切的转机，出现在前些年扶贫干部的到来，他们得空就去常翻莲家讲一些扶贫政策，其中也包括一些住院看病方面的政策。正巧，她的女儿好说歹说把人接到城里医院做检查。当时主治医生说，最好赶紧做手术吧。但是手术费用需要6万多元，她一想，都60岁的人了，哪能掏得起这个钱。第一书记吴玉斌找到她了解情况，又给她讲了许多国家出台的健康扶贫政策，让常翻莲能安心住院，其他的事情由他和驻村工作队想办法。再后来，吴书记和村里的干部四处走动，给她办了慢性病证。她终于可以做手术了，那次的手术费用基本上都报销了，就连常翻莲出院的事情都安排的妥妥贴贴。   

“我从心底里感谢我们的第一书记，感谢咱的党和政府的扶贫政策，是他们把我从病痛里解放出来。”她激动地说道。

更让她感动的是，政府的扶贫政策不光给了她健康，还让老两口从贫困中彻底走了出来。

村里给包括常翻莲家在内的每个贫困户都建了档案，上面标明了家庭详细情况和致贫的具体原因。常翻莲家的情况是缺技术，还有她的慢性病。为了让村里的贫困户摘掉“穷帽子”,村里发展起了养牛项目，而且把牛托管给了贫困户。现在，常翻莲家的“托管牛”已经从三头牛增加到九头了。家里还有点地，随便种点东西足够一家三口吃上一年了。她的丈夫以前是村里的老干部，村里每年也会给一定的生活补贴，这些年，他还做起了村里的保洁员，又有了一项收入。再加上村里每年光伏项目的分红和退耕还林的钱，常翻莲一家子的生活彻底有保障了，后顾之忧也全都解决了。

“也不怕你们笑话我这个老婆子，病治好以后，我这精神头也好了许多，每天在院子里倒腾倒腾那花花草草，把院子里里外外砌整了一遍，就想着如何让让生活过得更舒坦一点。我相信咱跟着共产党走，今后的日子肯定会越来越好！”她将手中的鸡饲料撒向地面，腼腆的笑在她饱经沧桑的脸上绽开来。(刘广尧)

责编：高宇艳